你好靓仔啊!

妹妹仔: 哥哥仔, 我好锺意你啊!
Mui Mui Jai: Goh goh jai, ngoh ho jung yi nei a!

哥哥仔: 咩话? 你话你锺意我?
Goh Goh Jai: Me wa? Nei wa nei jung yi ngoh?

妹妹仔: 是啊!
Mui Mui Jai: Haai a!

哥哥仔: 你锺意我的咩?
Goh Goh Jai: Nei jung yi ngoh dik meh?

妹妹仔: 我锺意你靓仔咯!
Mui Mui Jai: Ngoh jung yi nei leng jai loh!

哥哥仔: 哗!!! 靓女, 你這樣講我靓仔, 我今晚晤晒睡覺唑!
Goh Goh Jai: Wa!!! Leng nui, nei gurm yeong kwong ngoh leng jai, ngoh kum marn mm sai farn gau jor!

妹妹仔: Kih kih kih kih kih kih… *妹妹仔姣笑*
Mui Mui Jai: Kih kih kih kih kih kih… *Mui mui jai hau siew*

哥哥仔: 靓女, 你快的過來同我一起影番张相!
Goh Goh Jai: Leng nui, nei fai dik goh lei tung ngoh yat chai ying farn jiong xiong!

妹妹仔: 我怕羞喔!
Mui Mui Jai: Ngoh pa chau o!

哥哥仔: 你晤晒怕羞, 我地影番张相做記念, 底拜我老唑, 你來養我!!!
Goh Goh Jai: Nei mm sai pa chau, ngoh dei ying farn jiong xiong jo gei nim, dai bai ngoh lo jo, nei lei yeong ngoh!!!

(Please scroll down for 靓女 & 靓仔's pic!)
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...

Ed note: This little girl cute bor? The conversation took place during my grandma's birthday dinner. My eldest auntie babysits this chatty little princess. Her name is Hung Hung and she told me that her eyes are for reading, her ears are for listening, her nose is for breathing and her mouth is for smooching! ;p Kids say the darndest things!